齐橙提示您:看后求收藏(普爱看书网huazhoujixie.com),接着再看更方便。

“丹皮尔先生,没有打搅您休息吧?”

在沙发上坐下之后,吴亚威客气地向丹皮尔问候道。

坐在吴亚威身边的,正是高凡的高中同学,茂林师范学院化学系的大一新生张伟。听完吴亚威说的话,他用勉强还算通顺的英语给丹皮尔做了翻译,当然,流利就谈不上了。

在此前,吴亚威接到任务,让他来与丹皮尔进行私下沟通,他提出的唯一要求,便是要自己带一个翻译。他给出的理由是原来的翻译葛志梁已经连续工作了很多天,也该休息休息了。

吴亚威不想让葛志梁参与这场“私下沟通”,是因为在前些天陪同丹皮尔考察以及谈判的过程中,吴亚威感觉到葛志梁的立场是偏向徐盈他们那边的,算是有点鹰派。

吴亚威要和丹皮尔谈些亲近的话题,当然不希望有这样一个人呆在身边,而且还是担任翻译这样的角色。万一自己的某句话被他刻意翻译成了别的意思,惹恼了外宾,那麻烦就大了。

祝年猜出了吴亚威的想法,而且也有些认同,因此便同意了吴亚威的要求,准备另外给他配个翻译。吴亚威却表示自己有一个熟人,英语不错,可以担当翻译的职责。

对此,祝年没有什么异议,问了问那个熟人的情况,就答应了。

这几年,国家的开放程度不断提高,外国人到中国来的人数不断增加,国家对于普通人与外国人接触这样的事情,已经不像过去那么敏感了。

就比如高凡把鲍勃带到沧塘县去,省外事办也是点了头的。当然,对相关人员进行一些外事纪律的教育是不可避免的。

吴亚威找的这个熟人,便是张伟。他们同是沧塘人,还有一些辗转的亲戚关系。过年的时候,吴亚威在一次亲戚家的聚会上遇到了正在读大一的张伟,得知张伟上大学半年来非常努力,硬是背了一本英汉词典下来,已经具备与外教用英语交流的能力了。

吴亚威想和丹皮尔谈的事情,有些是不便于让其他人旁听的,尤其是不能让体制内的同僚听到。要知道,单位上会有各种各样的利益纠葛,万一他哪一次得罪了人,人家拿这一次的事情出来歪嘴,他就难受了。

考虑到这一点,吴亚威便想起了张伟。在他看来,张伟只是个大一的学生,没啥城府,只要自己交代几句,让他不要出去乱说,就没啥问题了。

对于张伟的英语水平,他稍微有些怀疑,不过也实在没有别的办法,只能是赶鸭子上架了。

“不,我还没有休息。在美国,我通常是要到晚上十二点以后才会睡觉的。但在中国,卖谢特……,这里什么娱乐都没有,真是无聊透了。”

丹皮尔一屁股在吴亚威对面坐下,嘴里不干不净地抱怨着,同时把两听可乐扔到了吴亚威和张伟的面前。…

他住的是涉外宾馆,宾馆里是能够提供可乐的。可乐的价格相对于中国人的收入而言,高到让人无法接受,所以一般的中国商店里是看不到可乐的。不过,这点钱对于美国人来说,就算不上啥了。

“吴科长,这……”

看着滚到自己面前的易拉罐,张伟只觉得手足无措。他倒是认得这种饮料,但从来没有喝过。他知道这种饮料的价格很高,不确定以自己的身份,是否有资格接受这样一听饮料。

吴亚威倒是见过一些世面的,他拿起自己面前的可乐,拉开拉环,从容地抿了一口,然后放下罐子,对张伟点了点头,示意他有样学样。张伟赶紧回头向丹皮尔笑了笑,说了句“三克油”,然后便学着吴亚威的样子,也打开了易拉罐,小心翼翼地喝了一口。

他在这边品味着可乐味道的时候,那头吴亚威已经装出一副轻松的样子,和丹皮尔聊了起来。张伟只得放下可乐,开始认真地听双方的话,然后给他们做着翻译。

吴亚威说:“没办法,我们国家实在是太落后了,而且思想太保守了。如果是在南方那边,大宾馆到了晚上是会有舞会的。我们这里过去也搞过,后来就被取缔了。”

“取缔?为什么?”丹皮尔有些不解。

“他们说是资产阶级的生活方式。”吴亚威说。

“资产阶级有什么不好吗?”丹皮尔继续问道。

“呃……”吴亚威不知道该怎么回答了。

关于这个问题,他当然有自己的看法,但在外宾面前说出这些看法,是会犯一些忌讳的。他倒不怕张伟会把这些话传出去,他更担心的是丹皮尔不知轻重,把他说的话传出去,那可就是严重的错误了。

“对了,丹皮尔先生,对于这几天的谈判,你有什么想法?”吴亚威岔开了前面的话题,言归正传。

“我觉得非常遗憾。”丹皮尔耸耸肩,表现出一个超然的样子,“你们的官员对工业的规律一无所知,提出了一些非常外行的要求,这是我们完全无法接受的。

“我刚刚和我的老板瓦兰斯先生通过电话,他表示,如果中国方面始终坚持这样的外行要求,那么我们双方之间的合作恐怕就只能放弃了。虽然,这是一件令人不愉快的事情。”

“不不不,丹皮尔先生,这样的情况是绝对不能发生的。”吴亚威说,“的确,我们有些领导,抱歉,我作为一名下级,不方便直接指出他们的名字,的确是有一些好高骛远的。

“不过,我向你保证,我们其他的领导,而且是对合资这件事情有决定权的领导,还是非常通情达理的。”

“你说的其他领导,是指祝先生吗?”丹皮尔问。

吴亚威没有直接回答,而是学着丹皮尔的样子,轻轻耸了一下肩,这就是承认的意思了。

“可是,我觉得他似乎有些害怕徐女士,他不敢直接反驳徐女士的意见。”丹皮尔说。

吴亚威说:“他们两个人毕竟是同一级别的干部,所以祝厅长也不便直接反驳徐厅长的意见。但是,我可以很明确地告诉你,祝厅长是非常希望促成这项合作的。”

女生小说推荐阅读 More+
次元间的旅者

次元间的旅者

不扑街的小六
苦逼青年李兴在暴雨中意外死亡,没想到竟然得到了第九等级文明的次元管理系统,可以穿越到动漫、小说、电影世界中。本以为可以从低级的世界开始不断升级,可是,没有想到的是,一开始就进入了高等级
女生 连载 0万字
重生之投资专家

重生之投资专家

夕夕2020
重生到五年前,小人物逆袭。完美投资比特币,一夜暴富。建赛道公路,投资卧龙宝山。准确投资,与圈内大佬同台。万亿财富在手,成为人上人。3w0-97851
女生 完结 0万字
(主家教)贝尔菲戈尔

(主家教)贝尔菲戈尔

爱乌尔奇奥拉
↑石榴酱友情提供嗯哼爱你哟设定上是穿越成了贝尔,但是事实上主角的性格和真的贝尔没啥区别。而且主角也没有看过家教。也就是说只是单纯的在某些情节上和原家3w0-103132
女生 连载 0万字
我推的孩子!

我推的孩子!

我推的舞女
重生岛国,能识破谎言的牧村拓,邂逅了世界上最可爱的少女星野爱。“我全都喜欢。连同你的善良、热情、纯粹3w0-117643
女生 连载 0万字
我在洪荒做灵藤

我在洪荒做灵藤

黑色的天使
《我在洪荒做灵藤》进入洪荒世界,拼的不仅仅是跟脚,还有谋略如果您喜欢我在洪荒做灵藤,别忘记分享给朋友作者:黑色的天使所写的《我在洪荒做灵藤》无弹窗免费全文阅读为转载作品章节由网友发布。
女生 连载 0万字
重生之狩猎星辰

重生之狩猎星辰

鱼香肉丝茄子,分类:玄幻奇幻,状态:连载中,字数:1.17百
重生之狩猎星辰,作者:鱼香肉丝茄子,分类:玄幻奇幻,状态:连载中,字数:百万字,章节:351章。3w0-73303
女生 连载 0万字